1 00:00:04,004 --> 00:00:06,547 - Μην ξεχνάτε να ποτίζετε τα φυτά μου. - Θα ποτίζω κάθε μέρα. 2 00:00:06,631 --> 00:00:08,925 Μην περιποιείσαι. Δεν θέλω να γίνει απαλό πάνω μου. 3 00:00:09,009 --> 00:00:10,509 Όλα θα πάνε καλά. 4 00:00:10,593 --> 00:00:13,179 Σου αξίζει να φύγεις και απολαύστε τις διακοπές σας. 5 00:00:14,347 --> 00:00:18,392 Μέρες διακοπών; Εξακολουθώ να τα τραπεζώνω. Πρόκειται για ένα ερευνητικό ταξίδι. 6 00:00:18,476 --> 00:00:20,603 Σε ένα θέρετρο στην Καραϊβική; 7 00:00:20,687 --> 00:00:24,733 Δεν έχω πάει σε αυτό το θέρετρο. Το ερευνώ για τις επόμενες διακοπές μου. 8 00:00:25,692 --> 00:00:28,903 Απλώς νιώθω περίεργα φεύγοντας χωρίς κανέναν υπεύθυνο. 9 00:00:28,987 --> 00:00:30,196 Λοιπόν, είμαι εδώ. 10 00:00:30,280 --> 00:00:35,159 Αναρωτιέμαι αν θα έμπαινε ο ανιψιός μου. Είναι μόλις 14, αλλά είναι ένα έξυπνο παιδί. 11 00:00:35,243 --> 00:00:37,161 Έλα, μπορώ να κάνω χρέη δήμαρχο; 12 00:00:37,245 --> 00:00:40,915 Αν εν ενεργεία δήμαρχος σημαίνει «άτομο που λέει ανθρώπους που θα τους καλέσει ο δήμαρχος» 13 00:00:40,999 --> 00:00:41,999 τότε ναι. 14 00:00:42,083 --> 00:00:44,251 Ναι! Θα γίνω ενεργός δήμαρχος. 15 00:00:44,335 --> 00:00:47,129 Υπόσχομαι να πάρω το καθήκον μου πολύ σοβαρά. 16 00:00:47,213 --> 00:00:48,256 Λοιπόν, αυτός είναι ένας από εμάς. 17 00:00:49,007 --> 00:00:50,258 Ciao! 18 00:01:33,468 --> 00:01:34,469 {\ an8}Γλυκιά βόλτα. 19 00:01:34,844 --> 00:01:36,846 {\ an8}Ναι, έγινε πλήρης επισκευή του κινητήρα. 20 00:01:37,514 --> 00:01:41,851 {\ an8}Νέος συμπλέκτης, turbo, πολλαπλή, αντλίες. 21 00:01:42,352 --> 00:01:43,353 Είναι μια ομορφιά. 22 00:01:43,853 --> 00:01:45,772 Κρίμα που εξακολουθεί να είναι απλά ένα τρακτέρ. 23 00:01:46,898 --> 00:01:51,152 Δείξε μου άλλο τρακτέρ που μπορεί να φτάσει το μηδέν στα 20 σε 3,2 δευτερόλεπτα. 24 00:01:51,236 --> 00:01:53,238 Ναι, σωστά. Αποδείξτε το. 25 00:01:55,281 --> 00:01:56,282 Είσαι επάνω. 26 00:01:59,744 --> 00:02:00,745 Σου είπα. 27 00:02:01,621 --> 00:02:04,498 Κρίμα που δεν μπόρεσε να πάει το 20 πίσω στο μηδέν σε λιγότερο από ένα λεπτό. 28 00:02:04,582 --> 00:02:09,170 Λοιπόν, η εκ των υστέρων είναι 20/20, υποθέτω Έπρεπε να είχα αναβαθμίσει και τα φρένα. 29 00:02:09,671 --> 00:02:11,631 Η Προνοητικότητα θα είχε επίσης λειτουργήσει. 30 00:02:17,887 --> 00:02:18,888 Κανένα κακό. 31 00:02:21,641 --> 00:02:22,683 Αδελφός Γιασίρ. 32 00:02:22,767 --> 00:02:25,519 Πρέπει να κρεμάσω μερικά ράφια. Μπορώ να δανειστώ το τρυπάνι σας; 33 00:02:25,603 --> 00:02:27,521 - Ναι. - Είναι πολύ ωραίο εκ μέρους σου γιατί το ξέρω 34 00:02:27,605 --> 00:02:29,732 μπορεί να αισθάνεστε περίεργα για εμένα που χρησιμοποιώ τα εργαλεία σας. 35 00:02:30,233 --> 00:02:32,443 - Καθόλου. - Λοιπόν, είσαι εργολάβος. 36 00:02:32,527 --> 00:02:34,195 Το τρυπάνι σου είναι το βιοποριστικό σου. 37 00:02:35,572 --> 00:02:37,907 Δεν πρέπει να μου το δανείσεις. Θα πρέπει να το κάνεις για μένα. 38 00:02:37,991 --> 00:02:42,119 Δεν ξέρετε πώς να χρησιμοποιήσετε ένα τρυπάνι; Δεν θα μπορούσε να είναι πιο απλό. 39 00:02:42,203 --> 00:02:45,706 Επιλέγετε το κατάλληλο τρυπάνι, ανοίγεις το τσοκ, ασφαλίζεις την μπιτ. 40 00:02:45,790 --> 00:02:47,750 Ρυθμίζεις τη ροπή, φροντίζεις να είσαι επίπεδο 41 00:02:48,877 --> 00:02:49,919 και φεύγεις. 42 00:02:50,003 --> 00:02:52,213 Ρύθμιση της ροπής σε Chuck; 43 00:02:52,714 --> 00:02:55,007 - Θα το κάνω. Θα πάρω το τρυπάνι. - Ευχαριστώ. 44 00:02:55,091 --> 00:02:57,051 Θα χρησιμοποιήσω και μολύβι. 45 00:02:57,594 --> 00:02:59,428 Θέλεις να σου δείξω πως δουλευει και αυτο? 46 00:02:59,512 --> 00:03:02,932 Ξέρω πώς λειτουργεί ένα μολύβι. Δεν είναι μηχανικό μολύβι, έτσι; 47 00:03:08,980 --> 00:03:10,064 Γεια, Σεβ. 48 00:03:10,148 --> 00:03:11,149 Αχ. 49 00:03:11,441 --> 00:03:12,775 Φωτίζει το μέρος; 50 00:03:12,859 --> 00:03:15,445 Λοιπόν, η τέχνη κάνει καλό στην ψυχή. 51 00:03:16,487 --> 00:03:18,155 Λοιπόν, Δεν ξέρω αν θα το έλεγα τέχνη, 52 00:03:18,239 --> 00:03:20,533 αλλά υποθέτω ότι είναι αυτό που μπορείτε να αντέξετε οικονομικά σε προϋπολογισμό εκκλησίας. 53 00:03:20,617 --> 00:03:21,993 Το έβαψα. 54 00:03:23,745 --> 00:03:24,746 Ω. 55 00:03:25,330 --> 00:03:26,872 Εσύ λοιπόν... 56 00:03:26,956 --> 00:03:29,000 Το ήξερα. Είναι φρικτό. 57 00:03:29,500 --> 00:03:31,002 Η κυρία Μπερνιέ είχε δίκιο. 58 00:03:31,502 --> 00:03:32,545 Ποια είναι αυτή; 59 00:03:32,629 --> 00:03:35,506 Ο δάσκαλός μου στα καλλιτεχνικά, τέταρτη, πέμπτη και έκτη τάξη. 60 00:03:35,590 --> 00:03:39,343 Εκείνη έλεγε, «Ντάνκαν, είσαι ο χειρότερος μαθητής όλων των εποχών. 61 00:03:39,427 --> 00:03:41,221 «Δεν έχεις ταλέντο». 62 00:03:42,013 --> 00:03:44,474 Λοιπόν, ξέρεις, αν το δεις προσεκτικά... 63 00:03:44,933 --> 00:03:46,559 Χμ... Τα χρώματα. 64 00:03:47,018 --> 00:03:50,813 Το κίτρινο είναι για το σιτάρι, το μπλε είναι για τον ουρανό. Η κολοκύθα είναι πορτοκαλί. 65 00:03:50,897 --> 00:03:51,897 Αυτό είναι ένα σπίτι. 66 00:03:51,981 --> 00:03:53,858 Το πορτοκαλί σπίτι στο χρώμα της κολοκύθας. 67 00:03:54,692 --> 00:03:56,945 Το ήξερα, είχε δίκιο η κυρία Μπερνιέ. 68 00:03:57,779 --> 00:03:58,780 Είμαι αποτυχημένος. 69 00:04:00,531 --> 00:04:01,658 Το πλαίσιο είναι ωραίο. 70 00:04:04,535 --> 00:04:06,078 Δεν μπορώ να πιστέψω κάποιον ηλίθιο 71 00:04:06,162 --> 00:04:08,414 μόλις πέρασα με το αυτοκίνητο την πινακίδα μας "Καλώς ήρθατε στο Έλεος". 72 00:04:08,498 --> 00:04:09,707 Είναι όλοι καλά; 73 00:04:09,791 --> 00:04:12,627 Λοιπόν, ήταν ένα hit and run, οπότε υποθέτω ναι. 74 00:04:13,628 --> 00:04:16,172 Αυτή είναι η μεγαλύτερη κρίση της διοίκησης μου. 75 00:04:16,756 --> 00:04:19,133 Διαχείριση; Ο δήμαρχος λείπει δέκα μέρες. 76 00:04:19,217 --> 00:04:20,801 Αυτό δεν είναι διοίκηση. 77 00:04:20,885 --> 00:04:23,846 Λοιπόν, ήταν αρκετός χρόνος για να κατέβει η ταμπέλα μας. 78 00:04:23,930 --> 00:04:25,223 Κατηγορώ τη διοίκησή σας. 79 00:04:25,723 --> 00:04:29,852 Ποτέ δεν μου άρεσε αυτή η πινακίδα πάντως. Ήταν τόσο αφιλόξενο. 80 00:04:29,936 --> 00:04:32,521 Ναι, ξέρεις, χρειαζόμαστε κάτι πρωτότυπο και μοναδικό. 81 00:04:32,605 --> 00:04:34,565 Τιμές Burke Field αδελφή του πόλη στην Ελλάδα 82 00:04:34,649 --> 00:04:36,651 έχοντας το σήμα τους και στις δύο γλώσσες. 83 00:04:36,901 --> 00:04:38,444 Ας πάρουμε αυτή την ιδέα. 84 00:04:38,528 --> 00:04:40,946 - Έχουμε αδελφή πόλη; - Ναι, στην Κίνα. 85 00:04:41,030 --> 00:04:43,782 Προωθεί καλές σχέσεις μεταξύ των δύο πολιτισμών μας. 86 00:04:43,866 --> 00:04:46,035 - Πώς λέγεται; - Θα πρέπει να το ψάξω. 87 00:04:46,119 --> 00:04:47,828 Πρέπει να βάλουμε κινέζικα στην πινακίδα. 88 00:04:47,912 --> 00:04:50,456 Αν ο Κινέζος είναι στο ζώδιό μας, Απαιτώ τα αραβικά να είναι εκεί. 89 00:04:50,999 --> 00:04:52,875 Είναι η γλώσσα του Ισλάμ, χμμ! 90 00:04:52,959 --> 00:04:55,461 Φυσικά, όσο καλύτερα. Αραβικός. 91 00:05:00,508 --> 00:05:04,136 Τώρα, αυτά τα παιδιά του Εμπορικού Επιμελητηρίου είναι καρχαρίες. 92 00:05:04,220 --> 00:05:06,472 Αν μπεις πάνω από το κεφάλι σου, απλά ενημερώστε με. 93 00:05:06,556 --> 00:05:07,557 Ευχαριστώ, αγαπητέ. 94 00:05:08,516 --> 00:05:09,516 Απολαμβάνετε το γκρουπ; 95 00:05:09,600 --> 00:05:11,018 - Ναι, ευχαριστώ πολύ. - Ω, ναι. 96 00:05:11,102 --> 00:05:14,730 Ακούστε, τα παιδιά κι εγώ ελπίζαμε να λυγίσουμε το αυτί του εν ενεργεία δημάρχου για ένα λεπτό. 97 00:05:14,814 --> 00:05:16,315 - Αν δεν σε πειράζει. - Όχι, ας το κάνουμε. 98 00:05:16,399 --> 00:05:17,483 Συγγνώμη, όχι εσύ. 99 00:05:18,026 --> 00:05:20,194 Θέλουμε απλώς να μιλήσουμε με τον εν ενεργεία δήμαρχο. 100 00:05:20,278 --> 00:05:21,487 Ω. 101 00:05:21,571 --> 00:05:22,989 Μπορείτε να περιμένετε με τους συζύγους. 102 00:05:24,907 --> 00:05:25,908 - Γεια. - Γεια. 103 00:05:26,617 --> 00:05:28,161 Θα επιστρέψω αμέσως, γλυκιά μου. 104 00:05:28,578 --> 00:05:31,456 Ω, αυτή είναι μια παρασκηνιακή συμφωνία; Υπάρχει σκωτσέζικο και πούρα; 105 00:05:31,998 --> 00:05:33,999 - Υπάρχει πορτοκαλί ποτό. - Ποτό πορτοκάλι. 106 00:05:34,083 --> 00:05:37,211 Ω, πορτοκαλί ποτό. Ομορφη. 107 00:05:39,797 --> 00:05:41,174 Σάντουιτς με αγγούρι; 108 00:05:50,641 --> 00:05:52,018 - Γεια σου. - Ωχ! 109 00:05:52,727 --> 00:05:53,852 Τόσο κακό, ε; 110 00:05:53,936 --> 00:05:56,481 Όχι, δεν είναι κακό. Είναι απλά... 111 00:05:57,315 --> 00:05:58,607 Ε, τελείωσε; 112 00:05:58,691 --> 00:05:59,734 Είμαι αποτυχημένος. 113 00:06:00,276 --> 00:06:01,527 Δεν ξέρω γιατί συνεχίζω. 114 00:06:01,611 --> 00:06:05,614 Ντάνκαν, χόμπι ζωγραφική υποτίθεται ότι θα σε χαλαρώσει, 115 00:06:05,698 --> 00:06:07,741 ακόμα κι αν είναι ανησυχητικό για τους άλλους ανθρώπους. 116 00:06:07,825 --> 00:06:10,786 βλέπω. Αυτό είναι το μόνο που θα γίνει ποτέ, ε; Ένα χόμπι. 117 00:06:10,870 --> 00:06:13,122 Κοίτα, τι ξέρω εγώ για την τέχνη; 118 00:06:13,206 --> 00:06:16,834 Αναπαράσταση της ανθρώπινης φιγούρας στην τέχνη είναι ένα μεγάλο όχι για τους μουσουλμάνους. 119 00:06:17,377 --> 00:06:19,754 Περίμενε ένα λεπτό. Μπορεί να ασχολείσαι με κάτι εδώ. 120 00:06:20,546 --> 00:06:22,464 - Αφηρημένη ζωγραφική. - Ε; 121 00:06:22,548 --> 00:06:25,384 Η κυρία Μπερνιέ δεν θα το επέτρεπε ποτέ, είπε ότι ήταν πολύ ελεύθερο, 122 00:06:25,468 --> 00:06:27,386 αλλά η κυρία Μπερνιέ δεν είναι πια τριγύρω. 123 00:06:27,470 --> 00:06:29,305 Πέρασε, λυπάμαι. 124 00:06:29,389 --> 00:06:30,639 Όχι, μετακόμισε στη Μοντάνα. 125 00:06:30,723 --> 00:06:31,807 λυπάμαι. 126 00:06:31,891 --> 00:06:35,520 Θα ζωγραφίσω κάτι αφηρημένο, και θα το κρεμάσεις στο γραφείο σου. 127 00:06:37,271 --> 00:06:38,272 Αμάν. 128 00:06:40,525 --> 00:06:42,109 Τώρα που πάει 129 00:06:42,193 --> 00:06:43,610 να είναι αραβικά και κινέζικα στην πινακίδα, 130 00:06:43,694 --> 00:06:47,448 η Ουκρανική Εταιρεία θέλει να μάθει όταν πρόκειται να υπάρξει ουκρανική, οπότε... 131 00:06:49,283 --> 00:06:51,452 Είμαι πρόεδρος της Ιταλικής Ένωσης. 132 00:06:51,536 --> 00:06:53,079 Απαιτούμε να μας βάλετε στην ταμπέλα. 133 00:06:53,913 --> 00:06:55,247 Εντάξει. 134 00:06:55,331 --> 00:06:56,623 Γεια. Είναι η τηλεφωνική εταιρεία. 135 00:06:56,707 --> 00:07:00,169 Αναρωτιόμαστε πότε θα λάβετε φωνητικό ταχυδρομείο αντί για τηλεφωνητή. 136 00:07:02,213 --> 00:07:06,467 - Assalamu alaikum. - Ω, Φατίμα. Walaikum assalam. 137 00:07:06,551 --> 00:07:07,593 Ε... 138 00:07:07,677 --> 00:07:08,886 Χρειάζεστε κάτι; 139 00:07:08,970 --> 00:07:10,637 Χρειάζεστε κάτι; Όχι. 140 00:07:10,721 --> 00:07:14,683 Μόλις πέρασα για να δω πώς τα πήγαινε ο αγαπημένος μου εν ενεργεία δήμαρχος. 141 00:07:14,767 --> 00:07:17,687 Λοιπόν, ευχαριστώ. Ευχαριστώ. 142 00:07:19,063 --> 00:07:20,314 Σχετικά με αυτό το σημάδι... 143 00:07:20,398 --> 00:07:22,691 Α, μη μου πεις θέλετε Νιγηριανό σε αυτό το σημάδι. 144 00:07:22,775 --> 00:07:27,280 Φυσικά και όχι. Θέλω Γιορούμπα, αυτό που μιλάμε στη Νιγηρία. 145 00:07:28,197 --> 00:07:29,532 Εδώ είναι η μετάφραση. 146 00:07:31,367 --> 00:07:32,577 Αλλά καμία πίεση. 147 00:07:34,370 --> 00:07:36,663 Ωχ... 148 00:07:36,747 --> 00:07:37,873 Οτιδήποτε. 149 00:07:39,041 --> 00:07:41,877 Γεια, καλώ από η Κοινωνία με προβλήματα όρασης Mercy. 150 00:07:41,961 --> 00:07:43,796 Πιστεύουμε ότι η πινακίδα πρέπει να είναι σε γραφή μπράιγ. 151 00:07:43,880 --> 00:07:46,716 Ω, αυτό είναι καλό. Ανάγλυφη γραφή τυφλών. 152 00:07:48,676 --> 00:07:51,554 Θέλεις να κρεμάσεις έναν καθρέφτη, χρησιμοποιείτε έναν ανιχνευτή καρφιών. 153 00:07:52,054 --> 00:07:53,473 Ακούγεται δύσκολο. 154 00:07:54,474 --> 00:07:56,016 Ωραία, θα σας το κάνω αργότερα. 155 00:07:56,100 --> 00:07:57,518 Μοιάζει περισσότερο με αυτό. 156 00:07:59,061 --> 00:08:02,981 Γιατί οι άνθρωποι δεν μπορούν να μάθουν πώς να χρησιμοποιούν εργαλεία; 157 00:08:03,065 --> 00:08:05,109 Ο ανιχνευτής καρφιών δεν είναι δύσκολος. Τι κάνεις... 158 00:08:05,193 --> 00:08:07,737 Ναι, ναι. Αλήθεια για τι θυμώνεις τόσο; 159 00:08:09,363 --> 00:08:12,241 Ήταν πολύ ταπεινωτικό στο γεύμα των επιχειρηματιών. 160 00:08:12,325 --> 00:08:13,867 Πήρες λαχανοσαλάτα στο παντελόνι σου; 161 00:08:13,951 --> 00:08:17,079 Όχι. Λοιπόν, ναι, αλλά το κύριο πράγμα είναι, 162 00:08:17,163 --> 00:08:21,667 Έπρεπε να περιμένω με τις γυναίκες για μια ώρα ενώ η μητέρα σου μιλούσε για δουλειά. 163 00:08:25,087 --> 00:08:26,214 Συγνώμη. Ε... 164 00:08:27,006 --> 00:08:28,715 Τι συζητήσατε εσείς και οι σύζυγοι; 165 00:08:28,799 --> 00:08:33,512 Τίποτα. Πεντικιούρ. Αυτό ήταν πραγματικά ενδιαφέρον. 166 00:08:33,596 --> 00:08:34,889 Σκέφτομαι να πάρω ένα. 167 00:08:35,806 --> 00:08:38,434 Το θέμα είναι ότι ήταν ταπεινωτικό. 168 00:08:38,518 --> 00:08:40,644 Λοιπόν, κάπως έτσι είναι τώρα, μπαμπά. 169 00:08:40,728 --> 00:08:43,981 Η μαμά είναι εν ενεργεία δήμαρχος, και είσαι η πρώτη κυρία. 170 00:08:44,065 --> 00:08:46,608 - Ω, μην το λες αυτό, αγάπη μου. - Δεν είναι τόσο κακό. 171 00:08:46,692 --> 00:08:47,943 Απλά πρέπει να δείχνεις ωραίος 172 00:08:48,027 --> 00:08:49,862 και στάσου δίπλα στη μαμά. 173 00:08:49,946 --> 00:08:51,864 Μην ανησυχείς το όμορφο κεφαλάκι σου σχετικά με αυτό. 174 00:08:52,907 --> 00:08:55,200 - Κύριε Χαμούδη; - Ωχ, γεια. 175 00:08:55,284 --> 00:08:58,078 Θα θέλαμε να σας προσκαλέσουμε σε μια συνάντηση των βοηθητικών κυριών. 176 00:08:58,162 --> 00:08:59,204 Βοηθητικό σε τι; 177 00:08:59,288 --> 00:09:02,207 Δεν ξέρω. Είναι απλώς ένα όνομα. 178 00:09:02,291 --> 00:09:04,918 Η σύζυγος του δημάρχου συνήθως μας μιλάει κάθε χρόνο. 179 00:09:05,002 --> 00:09:07,754 Αλλά ο δήμαρχος Popowicz είναι ανύπαντρος, και είναι γυναίκα. 180 00:09:07,838 --> 00:09:11,759 Οπότε δεν το έχουμε κάνει εδώ και καιρό, και τώρα είναι η ευκαιρία μας να το αναπληρώσουμε. 181 00:09:11,884 --> 00:09:15,596 Αλλά έχω δουλειά να κάνω, οικοδομικές εργασίες, αντρικές οικοδομικές εργασίες. 182 00:09:15,680 --> 00:09:16,680 Α, έλα μπαμπά. 183 00:09:16,764 --> 00:09:19,934 Θα είναι μια ευκαιρία να τα βάλεις όλα. Φορέστε κάτι όμορφο. 184 00:09:21,102 --> 00:09:23,479 Α, και έγραψα το όνομα από εκείνο το μέρος για πεντικιούρ για εσάς. 185 00:09:23,563 --> 00:09:26,899 Αχ. Ναί. Σωστά, ευχαριστώ, ναι. Δικαίωμα. 186 00:09:28,109 --> 00:09:30,194 - Μου αξίζει να περιποιηθώ τον εαυτό μου. - Ναι. 187 00:09:31,571 --> 00:09:32,655 Μην κοιτάς ψηλά. 188 00:09:33,614 --> 00:09:35,700 - Ντάνκαν. - Έχω άλλη ζωγραφιά. 189 00:09:36,367 --> 00:09:38,077 Δεν θέλω να σε τρομάξω ξανά. 190 00:09:38,369 --> 00:09:43,165 Κοίτα ψηλά σιγά σιγά, και θέλω μια ειλικρινή αντίδραση. 191 00:09:46,043 --> 00:09:49,588 Βλέπεις; Η κυρία Μπερνιέ είχε δίκιο. Έπρεπε να είχα πάρει σπίτι ec. 192 00:09:49,672 --> 00:09:52,091 Όχι, αυτό είναι καλό. 193 00:09:52,675 --> 00:09:54,218 Εκπληκτική επιτυχία! 194 00:09:54,302 --> 00:09:55,928 - Μπορώ να το έχω; - Το εννοείς; 195 00:09:56,012 --> 00:09:58,472 Είπες ότι θα μπορούσα να το έχω. Θα μπορούσε να αξίζει κάτι. 196 00:09:58,556 --> 00:10:00,391 Θα μπορούσες να είσαι ο επόμενος βαν Γκογκ. 197 00:10:00,808 --> 00:10:02,059 Δεν πούλησε ποτέ πίνακα. 198 00:10:02,893 --> 00:10:04,812 Προσπαθείς να πεις Δεν θα πουλήσω ποτέ πίνακα; 199 00:10:05,229 --> 00:10:06,272 Είσαι σε ανάγκη. 200 00:10:07,565 --> 00:10:10,359 Αυτό ήταν πολύ καλό. 201 00:10:11,110 --> 00:10:13,403 Και δεν σε έπιασε το κουκούτσι στο παντελόνι σου αυτή τη φορά. 202 00:10:13,487 --> 00:10:14,822 Παρατήρησες. 203 00:10:15,323 --> 00:10:16,365 Σας ευχαριστώ πολύ. 204 00:10:16,449 --> 00:10:17,449 - Χμμ. - Ω. 205 00:10:17,533 --> 00:10:18,534 Θα έπρεπε να πάω. 206 00:10:18,618 --> 00:10:20,577 Δεν μπορείς να πας ακόμα. Πρέπει να κάνεις την ομιλία σου. 207 00:10:20,661 --> 00:10:22,621 - Τι; - Συγγνώμη, δεν σου είπα; 208 00:10:22,705 --> 00:10:24,164 - Όχι, δεν το έκανες. - Νομίζω ότι το έκανα. 209 00:10:24,248 --> 00:10:26,750 - Νομίζω ότι θα το θυμόμουν. - Ναι, αλλά θα σου έλεγα. 210 00:10:26,834 --> 00:10:30,379 Συμφωνούμε και οι δύο ότι θα μπορούσες να μου το είχες πει, αλλά δεν νομίζω ότι το έκανες. 211 00:10:30,880 --> 00:10:33,049 Απλά σηκωθείτε εκεί και αφήστε το να κυλήσει. 212 00:10:33,466 --> 00:10:35,884 Ο δήμαρχος μπορεί να είναι τα μυαλά του δημαρχείου, 213 00:10:35,968 --> 00:10:37,386 αλλά είσαι η καρδιά. 214 00:10:37,470 --> 00:10:39,764 Δεν θα μπορούσα να είμαι μόνο τα πόδια και να περπατήσω σπίτι; 215 00:10:44,810 --> 00:10:45,811 Λοιπόν... 216 00:10:47,438 --> 00:10:51,651 Σας ευχαριστώ πολύ για αυτήν την ευκαιρία, κυρίες. 217 00:10:52,818 --> 00:10:53,819 Ε... 218 00:10:59,241 --> 00:11:05,623 Οι άνθρωποι θα πρέπει να μάθουν να χρησιμοποιούν εργαλεία. 219 00:11:06,832 --> 00:11:09,751 Δεν είναι πολύ δύσκολο, και είναι μια σημαντική δεξιότητα 220 00:11:09,835 --> 00:11:12,296 αυτό θα σας βοηθήσει για το υπόλοιπο της ζωής σας. 221 00:11:12,797 --> 00:11:14,215 Τι είδους εργαλεία; 222 00:11:16,175 --> 00:11:17,634 Ηλεκτρικά εργαλεία. 223 00:11:20,680 --> 00:11:23,807 Ας πάρουμε για παράδειγμα το πριόνι ταινίας. Πολύ συναρπαστικό. 224 00:11:23,891 --> 00:11:25,642 Υπάρχουν τρεις αρχές. 225 00:11:25,726 --> 00:11:28,312 - Α, τρεις; - Ναι, τώρα ακούστε αυτό. 226 00:11:30,815 --> 00:11:33,066 Καλωσορίσαμε όλο τον κόσμο στο Mercy. 227 00:11:33,150 --> 00:11:36,153 Τώρα όλος ο κόσμος θα ξέρει τι λέει το ζώδιο μας. 228 00:11:38,864 --> 00:11:40,533 Τι; 229 00:11:41,283 --> 00:11:42,326 Τι λέει; 230 00:11:42,410 --> 00:11:44,495 Είναι απλώς μια μετάφραση στα αγγλικά. 231 00:11:45,371 --> 00:11:46,497 Τι αγγλικά; 232 00:11:48,416 --> 00:11:51,210 Υποτίθεται ότι λέει, «Καλώς ήρθες στο Μέρσι» κάπου. 233 00:11:51,627 --> 00:11:54,421 Έγραψες «να» με δύο Ο. 234 00:11:54,505 --> 00:11:55,715 Είναι αυτό το Klingon; 235 00:11:56,966 --> 00:11:58,300 Είναι γαλλικό; 236 00:12:04,807 --> 00:12:08,060 Ω, λοιπόν, είσαι ο υπάλληλος που διέταξε την πινακίδα που έπρεπε να κατεβάσουμε. 237 00:12:08,394 --> 00:12:13,106 δεν είμαι απλά ένας υπάλληλος. Έχω ένα όνομα, ξέρεις. 238 00:12:13,190 --> 00:12:15,234 λυπάμαι. Τι είναι αυτό; 239 00:12:15,651 --> 00:12:17,944 - Κλαρκ. - Σωστά, συγγνώμη. 240 00:12:18,028 --> 00:12:19,863 Απλώς μιλούσα με τους ανθρώπους των ζωδίων, 241 00:12:19,947 --> 00:12:22,699 και λένε ότι δεν προσδιορίσαμε να χρησιμοποιούμε αγγλικά. 242 00:12:22,783 --> 00:12:25,327 Λοιπόν, δεν θα μπορούσαν απλώς να χρησιμοποιήσουν την κοινή λογική; 243 00:12:25,411 --> 00:12:28,121 Είσαι αυτός που έβαλε μπράιγ σε μια πινακίδα. 244 00:12:28,205 --> 00:12:30,374 Τώρα λοιπόν έχω θυμώσει όλη την πόλη 245 00:12:30,458 --> 00:12:32,334 γιατί δεν έβαλαν αγγλικά στην πινακίδα. 246 00:12:32,418 --> 00:12:33,710 Αυτή η πόλη αξίζει καλύτερα. 247 00:12:33,794 --> 00:12:34,920 Λοιπόν, τι τώρα; 248 00:12:35,004 --> 00:12:37,256 Χρησιμοποιώ ταμπελοποιό εκτός πόλης. 249 00:12:37,757 --> 00:12:38,799 Εξυπνος. 250 00:12:50,770 --> 00:12:52,688 Λυπάμαι για τον πίνακα, 251 00:12:52,772 --> 00:12:53,773 η κυρία Ναζρούν. 252 00:12:54,482 --> 00:12:56,484 Ελπίζω να μην έχει εφιάλτες. 253 00:12:56,692 --> 00:12:58,235 Είναι το πιο περίεργο πράγμα, Ντάνκαν. 254 00:12:58,319 --> 00:13:01,947 Κοιτούσα τον νέο σου πίνακα, και ο τρόπος που έχεις τακτοποιήσει τα σχήματα, 255 00:13:02,031 --> 00:13:04,492 σίγουρα μπορείς να δεις η φιγούρα ενός ατόμου. 256 00:13:05,326 --> 00:13:08,120 - Αλήθεια; - Ω, ναι, όλοι έχουν προσέξει. 257 00:13:09,622 --> 00:13:10,956 Δεν το έκανα επίτηδες. 258 00:13:11,040 --> 00:13:12,916 Ω, το ξέρω, είσαι καλλιτέχνης. 259 00:13:13,000 --> 00:13:16,169 Έχετε τόσα πολλά πράγματα που συμβαίνουν σε τόσα πολλά διαφορετικά επίπεδα. 260 00:13:16,253 --> 00:13:21,634 Είστε σαν ένα πολυεπίπεδο κτίριο γεμάτο επίπεδα. 261 00:13:22,134 --> 00:13:25,178 Λοιπόν, μπορεί να είχα πατήσει στο υποσυνείδητό μου λίγο. 262 00:13:25,262 --> 00:13:28,598 Καλό χτύπημα. Τέλος πάντων, δεν μπορώ να το έχω στο γραφείο μου. 263 00:13:28,682 --> 00:13:30,643 Τι; Νόμιζα ότι σου άρεσε ο πίνακας. 264 00:13:31,143 --> 00:13:35,313 Το κάνω, αλλά απεικονίζοντας την ανθρώπινη μορφή σε έναν πίνακα, 265 00:13:35,397 --> 00:13:37,691 δεν ενδείκνυται για το γραφείο ιμάμη. 266 00:13:38,734 --> 00:13:42,195 Θα κάνω μια νέα ζωγραφιά, αυτό πραγματικά αφηρημένο. 267 00:13:42,279 --> 00:13:44,823 - Δεν χρειάζεται να το κάνεις αυτό. - Θα το κάνω. 268 00:13:44,907 --> 00:13:46,784 Πρέπει να ζωγραφίσω σε έναν ευρύτερο καμβά. 269 00:13:47,326 --> 00:13:48,910 Οι ευρύτεροι ορίζοντες είναι καλοί. 270 00:13:48,994 --> 00:13:51,621 Όχι, εννοώ Έχω κυριολεκτικά έναν ευρύτερο καμβά. 271 00:13:51,705 --> 00:13:53,749 Αυτός ο πίνακας θα είναι τεράστιος. 272 00:13:55,042 --> 00:13:56,126 Φοβερός. 273 00:13:57,837 --> 00:13:59,713 «Εργαλεία για εφήβους». 274 00:13:59,797 --> 00:14:01,631 - Αυτή είναι μια ωραία εικόνα. - Ναι. 275 00:14:01,715 --> 00:14:03,633 Ευτυχώς που έκανα πεντικιούρ και περιποίηση προσώπου. 276 00:14:03,717 --> 00:14:05,135 Πιστεύετε ότι αυτή είναι καλή ιδέα; 277 00:14:05,219 --> 00:14:07,012 Είναι δική μου πρωτοβουλία για να κάνουμε την πόλη καλύτερη. 278 00:14:07,096 --> 00:14:10,307 Μια εκπαιδευτική εκστρατεία για διδασκαλία βασικές τεχνικές εργαλείων στους νέους. 279 00:14:10,391 --> 00:14:12,309 - Τους βγάζει από το δρόμο. - Πού θα είναι; 280 00:14:12,393 --> 00:14:14,728 Στο δρόμο. Πρέπει να σας ζητήσω να το κλείσετε. 281 00:14:14,812 --> 00:14:17,189 Ξέρεις, τους πόρους σου φαίνονται καλά σε αυτή τη φωτογραφία. 282 00:14:17,273 --> 00:14:19,024 Ναι, πρέπει να δεις τα πόδια μου. 283 00:14:20,359 --> 00:14:22,152 Δεν ξέρω τι να πω. 284 00:14:22,403 --> 00:14:25,614 Βλέπω σίγουρα την εικόνα ενός προσώπου και σε αυτό. 285 00:14:27,324 --> 00:14:29,284 - Αλήθεια; - Είναι άντρας. 286 00:14:29,368 --> 00:14:31,704 Σκούρα μαλλιά, μουστάκι. 287 00:14:32,288 --> 00:14:33,705 Δεν είναι προφήτης, έτσι; 288 00:14:33,789 --> 00:14:36,458 Στην πραγματικότητα, νομίζω ότι είναι αυτός ο τύπος από τα κουτάκια του καφέ. 289 00:14:36,542 --> 00:14:37,585 Χουάν Βαλντέζ; 290 00:14:38,711 --> 00:14:39,711 Απαγορεύεται αυτό; 291 00:14:39,795 --> 00:14:42,631 Λοιπόν, παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων. 292 00:14:42,715 --> 00:14:46,760 Έπινα καφέ όταν το ζωγράφισα αυτό. Εκπληκτική επιτυχία! 293 00:14:47,177 --> 00:14:48,804 Το υποσυνείδητό μου είναι καλό. 294 00:14:48,888 --> 00:14:50,222 Είναι μια καλή ζωγραφιά. 295 00:14:50,306 --> 00:14:54,017 Νομίζω ότι το έχεις αποδείξει πραγματικά ότι η κυρία Μπερνιέ έκανε λάθος. 296 00:14:54,101 --> 00:14:55,394 Και πρέπει να σταματήσεις τώρα. 297 00:14:56,145 --> 00:14:58,355 - Assalamu alaikum. - Walaikum assalam. 298 00:14:58,439 --> 00:14:59,565 Γεια σου. 299 00:14:59,982 --> 00:15:01,942 - Α, τι είναι αυτό; - Το έβαψε ο Ντάνκαν. 300 00:15:03,193 --> 00:15:04,612 Ωχ... 301 00:15:05,362 --> 00:15:06,780 Ουάου. 302 00:15:08,365 --> 00:15:09,491 Καλή προσπάθεια. 303 00:15:09,575 --> 00:15:11,869 Χωρίς προσβολή, δεν ήταν επίτηδες. 304 00:15:12,411 --> 00:15:14,788 Λοιπόν, αυτό είναι πολύ χρώμα να χυθεί κατά λάθος. 305 00:15:14,872 --> 00:15:17,499 Όχι, εννοώ την αναπαραστατική τέχνη, είναι ακούσιο. 306 00:15:17,583 --> 00:15:20,001 λυπάμαι. Ε, τι λες; 307 00:15:20,085 --> 00:15:24,256 - Είναι αντιπροσωπευτικό τι; - Νομίζω ότι υπάρχει ένα πρόσωπο. 308 00:15:24,506 --> 00:15:26,174 Όχι, είναι απλά ένα σωρό τρίγωνα. 309 00:15:26,258 --> 00:15:30,846 Όχι, είναι σαν εκείνες τις παλιές αφίσες των μαγικών ματιών. Αφήστε το μάτι σας να μείνει λίγο ασυγκεντρωμένο. 310 00:15:30,930 --> 00:15:33,056 - Στην πραγματικότητα είναι 3D. - Περίμενε ένα λεπτό. 311 00:15:33,140 --> 00:15:34,474 - Όχι. - Βλέπω τι συμβαίνει εδώ. 312 00:15:34,558 --> 00:15:36,560 Δεν δέχτηκα την εντολή σου να περιμένεις ένα λεπτό. 313 00:15:36,644 --> 00:15:37,727 Μισείς τη ζωγραφιά μου. 314 00:15:37,811 --> 00:15:40,063 - Όχι. - Απλώς προσπαθείς να γλιτώσεις τα συναισθήματά μου. 315 00:15:40,147 --> 00:15:41,189 Δεν θα το έκανα ποτέ αυτό. 316 00:15:41,273 --> 00:15:42,775 Η κυρία Μπερνιέ είχε δίκιο. 317 00:15:43,275 --> 00:15:45,235 Με κοιτάζει από κάτω και γελάει. 318 00:15:45,319 --> 00:15:46,611 Νόμιζα ότι ζούσε στη Μοντάνα. 319 00:15:46,695 --> 00:15:48,739 Ζει σε ένα λόφο. 320 00:15:54,745 --> 00:15:56,496 Του είπες ψέματα. 321 00:15:56,580 --> 00:15:58,582 Δεν ήθελα τον πίνακα. Τι να πω; 322 00:15:58,666 --> 00:15:59,958 Δεν θέλω τη ζωγραφιά σου. 323 00:16:00,042 --> 00:16:02,628 Λοιπόν, 20/20 εκ των υστέρων. 324 00:16:04,880 --> 00:16:08,049 - Λοιπόν, «Εργαλεία για εφήβους», ε; - Κάτι δεν πάει καλά με αυτό; 325 00:16:08,133 --> 00:16:09,926 - Όχι, όχι, είμαι υπέρ της ευαισθητοποίησης των ηλεκτρικών εργαλείων. - Ω. 326 00:16:10,010 --> 00:16:12,178 Σε κάνει να αναρωτιέσαι που φοράει το παντελόνι σε αυτή την οικογένεια. 327 00:16:12,262 --> 00:16:14,097 - Ε; - Δηλαδή, κατέχεις το γραφείο, σωστά; 328 00:16:14,181 --> 00:16:16,057 Δεν το κάνει. Κανείς δεν τον ψήφισε. 329 00:16:16,141 --> 00:16:18,769 Κανείς δεν με ψήφισε. Αναλαμβάνω καθήκοντα δήμαρχου. 330 00:16:19,269 --> 00:16:22,439 Ωστόσο, κάπως σε κάνει να αναρωτιέσαι ποιος διευθύνει το παλιό shiparino, 331 00:16:22,523 --> 00:16:23,940 καπετάνιος ή γυναίκα του καπετάνιου; 332 00:16:24,024 --> 00:16:25,358 Δεν είναι γυναίκα μου. 333 00:16:25,442 --> 00:16:27,777 Αλλά αν ήσουν καπετάνιος, θα ήταν η γυναίκα σου. 334 00:16:27,861 --> 00:16:30,196 - Θα ήσουν άντρας. - Οι γυναίκες μπορούν να είναι καπετάνιοι πλοίων. 335 00:16:30,280 --> 00:16:33,491 Αυτό είναι κάπως παλιό πλοίο, όπως ο Κολόμβος. 336 00:16:33,575 --> 00:16:36,536 Δεν νομίζω ότι οι άνθρωποι έφεραν τις γυναίκες τους στα πλοία τότε. 337 00:16:36,620 --> 00:16:40,499 Γι' αυτό σκάλιζαν γυναίκες στα καράβια. Ήταν η μόνη γυναίκα που είδαν. 338 00:16:41,166 --> 00:16:44,377 Στο πλοίο, δεν θα την έβλεπες. Θα ήταν στο μπροστινό μέρος του πλοίου. 339 00:16:44,461 --> 00:16:46,880 Μπορούσαν όμως να τη δουν όταν επέβαιναν στο πλοίο. 340 00:16:48,757 --> 00:16:50,759 Πολλοί από αυτούς έπαθαν σκορβούτο γιατί δεν υπάρχουν πορτοκάλια. 341 00:16:50,843 --> 00:16:51,927 Αυτό είναι αλήθεια. 342 00:16:53,429 --> 00:16:56,140 - Anywho, υπογράψτε φιάσκο, ο κόσμος μιλάει. - Χμμ; 343 00:16:59,101 --> 00:17:00,810 Μόλις μίλησα με τους ανθρώπους του νέου ζωδίου. 344 00:17:00,894 --> 00:17:02,062 Είναι ακόμα στο δρόμο τους; 345 00:17:02,146 --> 00:17:05,691 Ήταν. Πέρασαν ακριβώς δίπλα από την πόλη γιατί δεν έχουμε σημάδι. 346 00:17:05,983 --> 00:17:08,401 Σκέφτηκες να στείλεις κάποιον από εδώ; να το μαζέψω; 347 00:17:08,485 --> 00:17:10,028 - Ναι. - Και; 348 00:17:10,112 --> 00:17:11,738 Δεν έχουν κάνει πίσω. 349 00:17:11,822 --> 00:17:14,282 Πρέπει να το λύσουμε αυτό πριν επιστρέψει ο δήμαρχος. 350 00:17:14,366 --> 00:17:15,951 Αν μπορεί να μας βρει. 351 00:17:19,747 --> 00:17:23,124 Αγαπητέ, τι πιστεύεις, διπλό στήθος ή αθλητικό μπουφάν; 352 00:17:23,208 --> 00:17:27,587 Μόνο αυτό σκέφτεσαι, ρούχα; Υπάρχουν σοβαρά θέματα. 353 00:17:27,671 --> 00:17:28,672 Τι συμβαίνει; 354 00:17:28,756 --> 00:17:31,299 Ενώ είσαι έξω γαλλιβάντας με τα μικρά σας έργα, 355 00:17:31,383 --> 00:17:34,260 Προσπαθώ να διοικήσω την πόλη και με υποτιμάς. 356 00:17:34,344 --> 00:17:35,345 Ε... 357 00:17:35,429 --> 00:17:36,429 Πώς έτσι; 358 00:17:36,513 --> 00:17:40,100 Λοιπόν, ο κόσμος ήδη αναρωτιέται για μένα λόγω της κρίσης των ζωδίων, 359 00:17:40,184 --> 00:17:41,977 και πας στη δική σου ατζέντα. 360 00:17:42,061 --> 00:17:44,063 Μου φαίνεται ότι δεν μπορώ να σε ελέγξω. 361 00:17:44,980 --> 00:17:46,815 Έλεγχος με; 362 00:17:46,899 --> 00:17:49,192 Λοιπόν, όχι, δεν εννοώ αυτό, 363 00:17:49,276 --> 00:17:51,486 αλλά θα μπορούσες να κρατήσεις λίγο πιο χαμηλό προφίλ; 364 00:17:51,570 --> 00:17:54,572 Το λες αυτό γιατί είμαι ο σύζυγός σου 365 00:17:54,656 --> 00:17:56,282 Δεν μπορώ να έχω καμία ιδέα; 366 00:17:56,366 --> 00:18:01,413 Όχι, φυσικά και έχεις ιδέες, αγάπη μου. Απλά παρακαλώ μην τα κάνετε πράξη. 367 00:18:01,497 --> 00:18:03,165 Έχω κι εγώ μυαλό, ξέρεις! 368 00:18:03,415 --> 00:18:07,086 Ω, έλα. Γίνεσαι πολύ δραματικός. 369 00:18:08,420 --> 00:18:10,672 - Έλα έξω και θα το συζητήσουμε. - Όχι. 370 00:18:10,756 --> 00:18:13,842 - Ω, αγάπη μου, ας είμαστε λογικοί με αυτό. - Να είσαι λογικός. 371 00:18:19,181 --> 00:18:20,557 Χμμ... 372 00:18:27,940 --> 00:18:29,315 Ωχ... 373 00:18:29,399 --> 00:18:32,402 Θεέ μου. Μεγάλος. Μεγάλος! 374 00:18:33,570 --> 00:18:35,071 Ω! Ουφ! 375 00:18:35,155 --> 00:18:36,781 Ω, υπέροχη αστεία τύχη! 376 00:18:36,865 --> 00:18:39,701 Απλά υπέροχο, απλά υπέροχο, απλά υπέροχο. Ας προσπαθήσουμε λίγο από αυτό. 377 00:18:39,785 --> 00:18:42,579 Εκεί, αυτό είναι καλό. Μεγάλος! Μεγάλος! Μεγάλος! Ναι! 378 00:18:42,663 --> 00:18:45,582 Αυτό είναι καλό! Εκεί! Αν δεν το θέλεις, εντάξει! 379 00:18:50,462 --> 00:18:51,463 Εκπληκτική επιτυχία! 380 00:18:53,382 --> 00:18:55,467 Είχα ένα μικρό ξέσπασμα. 381 00:18:55,968 --> 00:18:58,094 Όχι, εννοώ, αυτό είναι καλό. 382 00:18:58,178 --> 00:18:59,346 Είναι θυμωμένο. 383 00:18:59,930 --> 00:19:01,682 - Αλήθεια; - Μου αρέσει. 384 00:19:02,182 --> 00:19:04,350 Ήρθα εδώ να σου πω Έπρεπε να είμαι ειλικρινής. 385 00:19:04,434 --> 00:19:07,563 Λυπάμαι, αλλά αυτό... Μου αρέσει αυτό. 386 00:19:08,355 --> 00:19:09,606 Ευχαριστώ, Amaar. 387 00:19:10,232 --> 00:19:12,150 Αυτό που πρέπει να θυμάστε για τη ζωγραφική 388 00:19:12,234 --> 00:19:15,946 είναι ότι υποτίθεται ότι πρέπει να το κάνεις με την καρδιά και όχι με το κεφάλι. 389 00:19:16,655 --> 00:19:20,117 Και να θυμάστε να αερίζετε ώστε να μην συσσωρεύονται αναθυμιάσεις. 390 00:19:20,450 --> 00:19:21,451 Ε; 391 00:19:24,872 --> 00:19:26,247 Καλή ζωγραφική όμως. 392 00:19:26,331 --> 00:19:28,249 Θα ήμουν περήφανος να το έχω στο γραφείο μου. 393 00:19:28,333 --> 00:19:29,626 Δεν σου το πρόσφερα. 394 00:19:29,835 --> 00:19:30,835 Ω. 395 00:19:30,919 --> 00:19:32,504 Μόνο ο καμβάς αξίζει 50 δολάρια. 396 00:19:32,588 --> 00:19:33,881 Θα σου δώσω 75 $ για αυτό. 397 00:19:35,674 --> 00:19:39,469 Στο πρόσωπό σου, Μπερνιέ. Έχω πάει επαγγελματίας. 398 00:19:39,845 --> 00:19:42,972 Αυτό δεν θα ήταν πιο εύκολο σε υπόγειο ή κάτι τέτοιο; 399 00:19:43,056 --> 00:19:46,392 Αυτό είναι πιο εορταστικό. Έχει να κάνει με τη δημιουργία ευαισθητοποίησης. 400 00:19:46,476 --> 00:19:48,353 Νομίζω ότι είναι ωραίο που το κάνουμε αυτό. 401 00:19:48,437 --> 00:19:50,230 -Τι χτίζεις; - Σανίδες ψωμιού. 402 00:19:50,314 --> 00:19:53,442 Η πόλη μπορεί να μην έχει σημάδι, αλλά τουλάχιστον πήραμε σανίδες ψωμιού. 403 00:19:55,402 --> 00:19:57,029 Ηλεκτρικά εργαλεία. 404 00:19:59,072 --> 00:20:02,201 Μπορεί να σκεφτείς το μυαλό σου είναι το καλύτερο εργαλείο σου, 405 00:20:02,618 --> 00:20:06,246 αλλά το μεγαλύτερο εργαλείο σου είναι τα εργαλεία. 406 00:20:11,668 --> 00:20:13,461 Θα διασκεδάσουμε πολύ σήμερα. 407 00:20:13,545 --> 00:20:17,173 Θα μάθετε πολλά για τα εργαλεία, αλλά πρώτα, υπάρχει μια αλλαγή στο σχέδιο. 408 00:20:17,257 --> 00:20:19,551 Δεν πρόκειται να είμαστε φτιάχνοντας σανίδες ψωμιού σήμερα. 409 00:20:19,635 --> 00:20:21,052 Α! 410 00:20:21,136 --> 00:20:25,265 Αντίθετα, θα χτίσουμε κάτι που βοηθάει... 411 00:20:25,349 --> 00:20:28,101 ...όλη την κοινότητα. 412 00:20:28,560 --> 00:20:32,647 Λένε ότι η παιδική εργασία είναι κακό, αλλά έχει τις χρήσεις του. 413 00:20:32,731 --> 00:20:35,024 Ευχαριστώ, αγαπητέ. Είναι απλά υπέροχο. 414 00:20:35,108 --> 00:20:37,318 Αν και είναι κρίμα για το παιδί που έχασε το "i". 415 00:20:37,402 --> 00:20:40,280 «Έλεος, ένα μέρος για να ζήσεις». 416 00:20:40,364 --> 00:20:42,365 Είναι το πιο εύκολο γράμμα. Μπορώ να το κάνω αύριο. 417 00:20:42,449 --> 00:20:43,492 Ναι. 418 00:20:45,327 --> 00:20:46,327 Ουάου. 419 00:20:46,411 --> 00:20:48,496 Είναι ένα πρωτότυπο Duncan Magee. Σας αρέσει; 420 00:20:48,580 --> 00:20:51,500 Όχι, δεν μπορείτε να το έχετε στο γραφείο σας. 421 00:20:52,000 --> 00:20:55,045 - Τι; - Κοίτα το. Είναι ένα πρόσωπο. 422 00:20:55,462 --> 00:20:59,258 Εκεί ακριβώς. Εδώ είναι τα μάτια του, η μύτη του και φοράει καπέλο. 423 00:20:59,883 --> 00:21:05,221 Η φαντασία σας κάνει κόλπα. Δεν είναι καπέλο, είναι μπερέ. 424 00:21:05,305 --> 00:21:06,390 εχεις δικιο. 425 00:21:07,599 --> 00:21:09,309 Ίσως μπορώ να το κρεμάσω ανάποδα. 426 00:21:10,727 --> 00:21:12,479 Α, είναι καλό να είσαι σπίτι. 427 00:21:13,021 --> 00:21:15,732 Συμβαίνει λοιπόν οτιδήποτε ενδιαφέρον όταν έλειπα; 428 00:21:15,816 --> 00:21:16,816 Ωχ... 429 00:21:16,900 --> 00:21:20,028 Λοιπόν, κάποιος πέρασε με το αυτοκίνητο το σημάδι Welcome to Mercy, 430 00:21:20,112 --> 00:21:24,157 αλλά έφτιαξα ένα άλλο σε μπράιγ, ουκρανικά και αραβικά, 431 00:21:24,241 --> 00:21:27,952 αλλά δεν έβαλαν αγγλικά στην πινακίδα, έτσι έβαλα τους έφηβους να φτιάξουν ένα άλλο. 432 00:21:28,036 --> 00:21:30,121 Αλλά όλα είναι φροντισμένα, 433 00:21:30,205 --> 00:21:32,665 και το σύμβολο Welcome to Mercy είναι όπως ήταν. 434 00:21:32,749 --> 00:21:33,750 Χα. 435 00:21:33,834 --> 00:21:35,501 Έχουμε ένα σημάδι Welcome to Mercy; 436 00:21:35,585 --> 00:21:36,878 Ευτυχώς, ναι. 437 00:21:37,546 --> 00:21:40,716 {\ an8}Λοιπόν, όσο όλα είναι όπως ήταν όταν έφυγα. 438 00:21:43,302 --> 00:21:46,096 {\ an8}Σοβαρά, εκείνη τη φορά, ήταν απλώς ανόητο.